THE ASAHI SHIMBUN
November 4,toyota crown price 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
(责任编辑:レジャー)
今季で第一線退く上田桃子 5オーバー90位出遅れ 予選通過へ「バーディーを取ることだけを考えたい」…
大谷翔平の本当の英語力 地元放送局の美女リポーターに聞いてみた
大仁田厚 、50周年「川崎伝説」大会でドリーとの電流爆破終え決意「古稀電流爆破を目標にして頑張っていく!」
クリスタルパレスMF鎌田大地 、開幕2戦目で先発落ち ボランチで途中出場もチームは連敗
【トライアウト】陽岱鋼、37歳で参加のワケは「チャレンジの気持ちを持たなきゃ」「野球人生は一度」
「負けヒロインが多すぎる!」最新話のその後は…檸檬が恋のライバルと友達に
【中日】3年目・ブライト健太「積極的にいこうと思った」通算91打席目でうれしいプロ1号2ラン
【マイルCS】ナミュール今年は2枠4番 昨年Vは大外枠 高野調教師は状態面に「素晴らしいですね」
鈴木誠也が18試合ぶりの17号本塁打 昨年WBC優勝の地で30歳初アーチ…先発の今永昇太を援護